首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思


fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由吉日象在线字典提供。

相关成语


成语 解释
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。