赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 烽火连年(意思解释)
- 苦中作乐(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由吉日象在线字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |