离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 释车下走(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由吉日象在线字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |