gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由吉日象在线字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
使心用腹 用心思,使坏心眼。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
性急口快 性子急,有话就说。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
雨散风流 比喻离散。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
大开方便之门 给予极大的方便。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音